Wenn der Schein trügt
(Now you see him)
franz.: Tout n'est qu'illusionital.: L'illusionista
port.: Agora você o vê
5. Episode der Serie 5, insges. 36. Episode
Synchronsprecher: Klaus Schwarzkopf, Horst Sachtleben
meine Bewertung: **
Beschreibung:
Der Zauberer Santini erschießt Jesse T. Jerome, den Clubbesitzer, der etwas über seine dunkle Vergangenheit weiß und ihn damit erpreßt. Er übersieht dabei, daß auf dem Farbband in der Schreibmaschine belastendes Material als Negativabdruck zu lesen ist.
Anmerkungen:
Columbo lernt in diesem Film das Zaubern.
Der Inspector lässt seinen neuen Regenmantel mit Absicht überall liegen, weil er ihn nicht wollte.
Interessant bei diesem Film ist, daß in der Originalfassung wie auch in der
deutschen RTL-Fassung Santini der
Nazi "Stefan Müller" ist, der in einem Konzentrationslager tätig war, während
er in der deutschen ARD-Fassung ein englischer Verbrecher ist, der einen
Polizisten erschossen hat.